Servizi

Le nostre traduzioni sono realizzate da traduttori madrelingua specializzati nell'ambito del lavoro da trattare. Qualità garantita in conformità alla norma ISO-UNE 17100:2015. Comunichiamo il tuo messaggio in qualsiasi lingua. + info

• Garanzia di qualità (ISO 17100:2015)
• Puntualità nelle consegne
• Miglior prezzo garantito

Traduzione ufficiale di documenti, certificati, titoli, ecc. che richiedano una validità legale. Traduzioni giurate in tutte le lingue con abilitazione in Spagna da parte del Ministero degli Affari Esteri o delle Comunità Autonome corrispondenti. + info

• Traduzione di certificati (di nascita, matrimonio, stato civile, morte)
• Documenti legali (scritture, deleghe, testamenti)
• Documenti giuridici (sentenze, citazioni)
• Contratti
• Documentazione accademica

Traduzioni eseguite da professionisti madrelingua specializzati nell'ambito specifico. Siamo consapevoli dell'importanza del dominio della terminologia specifica della tua azienda e della necessità di una conoscenza approfondita del tuo settore. + info

• Tecnica
• Giuridica
• Economica
• Medica
• Scientifica
• Gastronomica
• Istituzionale
• Pubblicità

Qualsiasi azienda che desideri esportare i suoi prodotti e/o espandere i suoi affari fuori dal mercato nazionale deve essere in grado di comunicare a livello internazionale. + info

• Le pagine web sono uno strumento fondamentale per il marketing
• Comunicare in più di una lingua moltiplica le opportunità di affari
• Ti offriamo la soluzione idonea ai tuoi obiettivi aziendali

Organizziamo i servizi linguistici di qualsiasi attività che richieda la presenza di uno o più interpreti: congressi, corsi di formazione, riunioni aziendali, eventi internazionali, giudizi, ospedali, accompagnamento, mediazioni, ecc. + info

• Di trattativa
• In consecutiva
• In simultanea

Correzioni linguistiche e ortotipografiche allo scopo di garantire la qualità e l'immagine delle tue comunicazioni aziendali o personali prima che vengano pubblicate. + info

Allo stesso tempo, tutte le traduzioni passano dal dipartimento di correzione, dove revisori con le stesse competenze linguistiche del traduttore, verificano la qualità della traduzione.

Trascriviamo registrazioni realizzate su qualsiasi supporto e in qualsiasi lingua e, se necessario, ci occupiamo della loro traduzione. + info

• Video aziendali
• Registrazione di riunioni
• Assemblee
• Annunci

Hai bisogno di informazioni sulle legalizzazioni necessarie affinché la tua traduzione giurata sia valida? Apostille, timbri del consolato o ambasciata, ecc.? Hai bisogno di consulenza per sviluppare i tuoi affari a livello internazionale? Hai dubbi relativi alla terminologia? + info

Progetteremo un piano personalizzato, con tutte le lingue e i servizi di cui hai bisogno per garantire l'ottimizzazione dei tuoi sforzi e ottenere i migliori risultati.